Moroccan Arabic Phrasebook: Greetings & Essential Phrases
The most useful Moroccan Arabic words and phrases for travelers — greetings, polite basics, numbers, directions and more — each with a simple pronunciation guide. This is a preview of the full phrasebook content.
Greetings & IntroductionsCommon Words & QuestionsNumbersDays & TimeDirectionsLocationsFoodLodgingMedicalBody PartsEmergenciesWeatherDescriptionsFamilyOccupationsCustomsFuel & Vehicle
Greetings & Introductions 10 phrases
Welcome.مرحباmaRHbaa
Hello.السلامsalaam
Good morning.صباح الخيرSbaaH lKheyR
Good night.تصبح على خيرtSbeH 'la KheyR
Good bye.بسلامَbeslaama
How are you?كيداير؟keedaayeR?
I'm fine, thanks, and you?بِخير، الحمد الَّله، وانت؟beeKheyR, lHamdoolaah, wenta?
I'm pleased to meet you.متشرفينmetshaRfeyn
Thank you for your help.شكراً عال المساعدةshookRan 'al lmoosaa'aada
My name is ___.سميتني ___smeetni ___
Common Words & Questions 30 phrases
Please.عافاك'aafaak
Thank you.شكراًshukRan
Can someone assist us?واش يمكن لشي واحد يعاونا؟waash yemken lshee waaHed y'aawena?
OK.واخَّةwaaKha
Excuse me. / I'm sorry.سمح ليsmeH lee
Yes.آهaah
No.لاّlaa
Maybe.ممكنmumkin
Right.بصَّحbeSaH
Wrong.غالطghaaleT
Here.هناhnaa
There.تمّاtimaa
I want.بغيتbgheet
I do not want.ما بغيتشmaa bgheetsh
Danger.خطارKhaaTaaR
OK, no problem.واخَّة, ماكاين مشكلwaaKha, maakaayin mooshkeel
Who?شكون؟shkoon?
What?شنو؟shno?
When?وقتاش؟weqtaash?
Where?فين؟feen?
Why?علاش؟'laash?
How?كيفاش؟keefaash?
What happened?شنو وقع؟shnoo wqe'?
Do you have ___?واش عندك ___؟waash 'andek ___?
Do you need help?واش بغيتي نعاونك؟waash bgheeti n'aawnek?
I amاناaana
You areانتnta
He / She isهوَّ / هيَّhoowa / heeya
We areحناHna
They areهومَhooma
Numbers 41 phrases
0 ZeroزيروzeRo
1 OneواحدwaaHed
2 Twoجوجjooj
3 Threeتلاتةtlaata
4 FourاربعةReb'a
5 FiveخمسةKhemsa
6 Sixستةsta
7 Sevenسبعةseb'a
8 Eightتمنيةtmenya
9 Nineتسعودtse'ood
10 Tenعشرة'ashRa
11 ElevenحداشHdaash
12 TwelveتناشTnaash
13 ThirteenتلتاشTelTaash
14 FourteenربعتاشRbe'Taash
15 FifteenخمستاشKhamsTaash
16 SixteenستاشsTaash
17 Seventeenسبعتاشsbe'Taash
18 EighteenتمنتاشtmenTaash
19 Nineteenتسعتاشtse'Taash
20 Twentyعشرين'eshReen
30 Thirtyتلاتينtlaateen
40 FortyربعينReb'een
50 FiftyخمسينKhamseen
60 Sixtyستينsteen
70 Seventyسبعينseb'een
80 Eightyتمانينtmaaneen
90 Ninetyتسعينtse'een
100 Hundredميةmya
1,000 Thousandآلفaalef
10,000 Ten Thousandعشر آلاف'ashR aalaaf
100,000 Hundred Thousandميات آلفmyaat aalef
1,000,000 Millionمليونmelyon
Plusزائدzaa-id
MinusناقصnaaqiS
More (than)كتر (من)ktaR (men)
Less (than)قلّ (من)qal (men)
ApproximatelyتقريباًteqReeban
Firstاللولloowel
Secondتانيtaanee
Thirdتالتtaalet
Days & Time 25 phrases
SundayالحدّlHad
Mondayتنينtneen
Tuesdayتلاتtlaat
WednesdayلاربعlaaRbe'
ThursdayالخميسlKhmees
Fridayجمعةjem'a
Saturdayسبتsebt
YesterdayالبارحlbaaReH
Todayاليومlyooma
Tomorrowغدّاghedaa
DayنهارnhaaR
Nightليلleel
Weekسيمانةseemaana
MonthشهرshhaR
Yearعام'aam
Secondتانيةtaaneeya
Minuteدقيقةdqeyqa
Hourساعةsaa'a
MorningصباحSbaaH
Eveningالليلleel
NoonالتناشTnaash
Afternoonالعشيةle'sheeya
Midnightنص الليلneSl leyleel
Nowدابةdaaba
Laterمن بعدmen be'd
Directions 26 phrases
Above / Overعْلى'la
After / Pastبعدbe'd
Back / BehindاللورloR
Before / In front of / Forwardقدامgudaam
Betweenمابينmaabeen
Coordinatesالاحداتياتl-iHdaatiyaat
DegreesدرجاتdaRajaat
DownالتحتlteHt
EastالشرقshaRq
Farبعيدb'eed
Longitudeخطوط الطولKhoTooT Tol
LeftليسرleysaR
Latitudeخطوط العرضKhoTooT l'aRD
My position is ___.أنا كاين ف ___aana kaayin f ___
NearقريبqReyb
Northشمالshamaal
Northeastشمال شرقshamaal shaRq
Northwestشمال غربshamaal ghaRb
Rightليمنleemen
Southجنوبjanoob
Southeastجنوب شرقjanoob shaRq
Southwestجنوب غربjanoob ghaRb
Straight ahead.نيشانneeshaan
UnderتحتteHt
Upالفوقlfoog
WestغربghaRb
Locations 25 phrases
BeachبحرbHaR
BorderحدودHudood
BridgeقنطرةqanTRa
CampمخيمmooKhiyaam
Dirt roadبيستpeest
Forestغابةghaaba
HarborمرسىmeRsa
HillهضبةhaDaaba
HouseدارdaaR
LakeضايةDaaya
MeadowمرعىmeR'a
Mountainجبلjbel
OceanمحيطmuHeeT
PathطريقTReyq
Paved roadشانطيshaanTi
PlaceبلاصةblaaSa
PositionموضعmooDe'
RiverنهرnahR
RoadطريقTReyq
SeaبحرbHaR
SquareمربعmoRbaa'
TreeشجرةshejRa
Valleyالواديlwaadee
VillageقريةqaRya
Where?فين؟feen?
Food 45 phrases
Foodماكلةmaakla
CanحُكّHuk
Cupكاسkaas
ForkفورشيطfoRsheyT
Knifeموسmoos
PlateطبسيلTabseel
Spoonمعلقةm'alqa
BeansقطانيqaTaani
BeerبيرةbeeRa
BreadخبزKhubz
Butterزبدةzibda
CheeseفرماجfoRmaaj
Coffeeقهوةqahwa
FishحوتHoot
FlourطحينTHeyn
Fruitفاكيةfaakiya
MeatاللحمlHem
MilkحليبHleeb
Oilالزيتzeet
PotatoesبطاطاpTaaTa
RiceالروزRoz
SaltملحةmelHa
SoupشربةshaRba
SugarسكرskaR
Teaأتايaatey
VegetablesخضرةKhuDRa
Waterماmaa
WineالشرابshRaab
Drink.مشروبmeshRob
Eatكولkool
Don't push! We have plenty of food.ما دفعش! الماكلة كتيرةmaadfe'sh! lmaakla kteeRa
Give me your bowl.عطيني الزلافة ديالك'Teynee zlaafa dyaalek
Is the water safe to drink?واش هاد الما نقي؟waash haad lmaa nqee?
Boil the water.غلي الماghali lmaa
Wash your hands.غسل يديكghsel yedeek
Wash yourself here.غسل هناghsel hnaa
We need ___ liters of potable water.خصنا ___ يترو ديال الما ويكون مزيان للشّريبKhaSna ___ yeTRo dyaal lmaa wykoon mezyaan leshReyb
Where is the latrine?فيناهي التواليت؟feenaahiya TwaaleyT?
The latrine is to the ___.التواليت كاينة على ___TwaaleyT kaayna 'ala ___
The latrine is to the left.التواليت كاينة عال ليسرTwaaleyT kaayna 'al leysaR
The latrine is to the right.التواليت كاينة عال ليمنTwaaleyT kaayna 'al leemen
The latrine is straight ahead.التواليت نيشانTwaaleyT neeshaan
Is the food fresh?واش الماكلة طرية؟waash lmaakla Triya?
Is the food spoiled?واش الماكلة خاسرة؟waash lmaakla KhaasRa?
Burn this ___.حرق هاد ___HRaq haad ___
Lodging 9 phrases
We must spend the night here.خصنا ندوزو الليلة هناKhaSna ndoozoo leela hnaa
Is there a dining facility here?واش كاين شي ريسطورة هنا؟waash kaayin shee ResToRo hnaa?
How many kilometers to the nearest town?شحال من كيلوميتر باقي باش نوصل لاقرب مدينة من هنا؟shHaal men keeloometeR baaqi baash nweSloo l-aqRab mdeena men hna?
Are there any hotels near here?واش كاين شي اوطيلات قراب من هنا؟waash kaayin shee ooTeylaat qRaab men hnaa?
Are there any restaurants near here?واش كاين شي ريسطورات قراب من هنا؟waash kaayin shee ResToRaat qRaab men hnaa?
We want to go to ___.بغينا نمشيو لـ ___bgheena nemshyoo l ___
Are there rental cars available?واش كاين شي طونوبيلات للكرى؟waash kaayin shee Tonobeelaat lilekRa?
Is there a telephone available?واش كاين شي تيليفون هنا؟waash kaayin shee teeleefon hnaa?
We need ___ gallons of potable water.خصنا ___ يترو ديال الما للشريبKhaSna ___ yeTRo dyaal lmaa leshReyb
Medical 33 phrases
Antibioticsاونتي بيوتيكonti byoteek
BandageفاصمةfaaSma
Bloodالدمdem
BurnحرقةHurga
Cleanنقيnqee
Deadميتmeeyet
DoctorطبيبTbeeb
FeverسخانةsKhaana
HospitalسبيطارsbeyTaaR
Infectionانفيكسيونaanfeksyon
InjuredمضروبmaDRob
Malnutritionماكلة خاسرةmaakla KhaasRa
Medicرجال الاسعافRijaal l-is'aaf
Medicineالدواdwaa
NurseفرمليfeRmli
Poisonالسمsem
SickمريضmReyD
VitaminsفيتاميناتveeTaameenaat
WoundضربةDaRba
I am a doctor.انا طبيبaana Tbeeb
I am not a doctor.انا ماشي طبيبaana maashi Tbeeb
I am going to help.انا غادي نقدم المساعدةaana ghaadi nqadem lmusa'aada
Can you walk?واش يمكن لك تمشي؟waash yemken lek temshi?
Can you sit?واش يمكن لك تجلس؟waash yemken lek tegiles?
Can you stand?واش يمكن لك توقف؟waash yemken lek toogef?
Are you in pain?واش تضّرّك شي حاجة؟waash taDuRek shee Haaja?
You will get a shot. (injection)خصك ليبرةKheSek leebRa
I will take you to the hospital.غانديك للسبيطارghaandeek ilsbeyTaaR
What is wrong?مالك؟maalek?
Are you injured?واش انت مضروب؟waash nta meDRob?
Can you feed yourself?واش يمكن لك توكل راسك؟waash yemken lek twekel Raasek?
Open your mouth.حل فمكHul fumek
Are you pregnant?واش انت حاملة؟waash nti Haamla?
Body Parts 36 phrases
AbdomenكرشkeRsh
Ankleالشوفياshooveeya
ArmدراعdRaa'
Boneعضم'Dam
BrainمخmuKh
ChestصدرSdaR
Earودنwden
ElbowمرفقmaRfaq
Eyesعينين'eyneen
Faceوجهwjeh
FingerصبعSbu'
FootرجلRjel
Hairشعرsh'ar
Handيدyed
HeadراسRaas
Heartقلبqalb
Kidneyكلوةkilwa
KneeركبةRukba
Legساقsaaq
LipsشواربshwaaReb
Liverكبدةkibda
LungsريةReeya
Mouthفمfum
Neckعنق'unq
Noseنيفneef
Pelvis / GroinحجرHjaR
RibsضلوعDlo'
Shoulderكتافktaaf
Skullجمجمةjumjuma
Spineسلسولselsool
Stomach (area)كرشkeRsh
Stomach (organ)معدةme'da
Teethسنانsnaan
Toeالصبع ديال الرجلSbe' dyaal Rjel
Tongueلسانlsaan
Wristبوانييpwaanyey
Emergencies 5 phrases
Emergency!حالة طارئة!Haala TaaRi-a!
We need a doctor!خصنا طبيب!KhaSna Tbeeb!
Distress signalاندار الخطرindaaR lKhaTaR
Help! Help me.عتقوني!'atqonee!
Evacuate the area!الناس كلّهم يخرجو!naas kulhum yKhuRju!
Weather 20 phrases
ColdباردbaaRed
Dryجافjaaf
Earthquakeزنزالzenzaal
FogالضبابDbaab
High windsرياح قويةRiyaaH qaweeya
HotسخونsKhoon
HumidityالرطوبةRoTooba
IceالتلجTilj
LightningالبرقlbaRq
Rainالشتاshtaa
Sandstormالعجاجle'jaaj
SevereقاصحqaaSeH
Snowالتلجtilj
Stormعاصفة'aaSeefa
TemperatureالحرارةlHaRaaRa
ThunderstormالرعدiRa'd
Weatherالجوljaw
Wetفازكfaazeg
TyphoonالطوفانTofaan
Tornadoاعصارi'SaaR
Descriptions 69 phrases
BlackكحلkHal
BlueزْرقzRaq
Brownقهويqahwi
GrayرماديRmaadi
GreenخضرKhDaR
OrangeاورونجoRonj
Purpleموفmov
RedحمرHmaR
WhiteبيضbyeD
YellowصفرSfaR
BigكبيرkbeeR
DeepغارقghaaReq
LongطويلTweel
NarrowضيقDayeq
Short (in height)حادرHaadeR
Short (in length)قصيرqSeyR
Small, littleصغيرSgheyR
TallطويلTweel
ThickغليضghleyD
ThinرقيقRqeyq
Wideواسعwaase'
RoundمدورmDaweR
Straightمقادmqaad
SquareمربعmRabe'
Triangularمتلتmtilet
Bitterباسلbaasel
FreshطريTRi
SaltyمالحmaaleH
SourحامضHaameD
SpicyحارHaaR
SweetحلوHloo
BadخايبKhaayeb
Cleanنقيnqee
DarkمضلمmDalem
DifficultصعيبS'eeb
DirtyموسخmooseKh
Dryناشفnaashef
Easyساهلsaahel
EmptyخاويKhaawi
Expensiveغاليghaali
FastرابيدRaapeed
ForeignبرّاويbeRaawi
Fullعامر'aameR
Goodمزيانmezyaan
Hard (firm)قاصحqaaSeH
Heavyتقيلtqeel
InexpensiveرخيصRKheyS
Light (illumination)الضوDo
Light (weight)خفيفKhfeef
Localلوكالlokaal
Newجديدjdeed
Noisyفيه الصداعfeeh Sdaa'
Old (about things)قديمqdeem
Old (about people)شارفshaaRef
PowerfulصحيحSHeeH
Quietسكوتيskooti
Right / CorrectصحيحSHeeH
Slowتقيلtqeel
SoftرطبRTeb
Veryبزافbezaaf
WeakضعيفD'eef
Wetفازكfaazeg
Wrong / IncorrectخاطئKhaaTa-
YoungصغيرSgheeR
Few / Littleشويةshweeya
Many / Muchبزافbezaaf
PartطرفTaRf
Some / A fewشويةshweeya
Wholeكلشيkulshi
Family 21 phrases
AuntخالةKhaala
BrotherاخaKh
ChildدريdeRi
ChildrenالدراريdRaaRi
Cousinولد عمwild 'am
Daughterبنتbent
Familyالعائلةl'aa-eela
Fatherابab
Grandfatherجدjid
Grandmotherجدةjida
HusbandراجلRaajel
ManراجلRaajel
MenرجالRjaal
Motherامum
Relativesاولاد العائلةwlaad l'aa-eela
SisterاختuKht
Sonابنiben
Uncleعم'am
Wifeزوجةzawja
WomanمراmRaa
Womenعيالات'iyaalaat
Occupations 25 phrases
Air Forceالقوات الجويةlqoowaat ljaweeya
ArmyلارميlaaRmi
MarinesلامارينlaamaaReen
NavyالبحريةlbaHReeya
Air Defenseالدفاع الجويdifaa' ljawi
Commanderكوموندونkomondo
Dentistدونتيستdonteest
DoctorطبيبTbeeb
DriverشيفورsheefoR
FarmerفلاحflaaH
FishermanصيادSiyaad
Government employeeموضف حكوميmooDaf Hukoomee
Guardعسَاس'esaas
Housewifeالمرة ديال الدارlemRaa dyaal adaaR
LaborerخدَامKhedaam
Mechanicميكانسيانmeekaaneesyaan
MessengerفاكتورfaaktooR
Pilotبيلوتpeelot
Policemanبوليسيbooleesi
SailorبحّارbeHaaR
Businessmanرجل أعمالRejul a'maal
Shopkeeperمول الحانوتmool lHaanoot
Soldierعسكري'askRi
Studentتلميدtilmeed
Teacherاستادustaad
Customs 67 phrases
Where is my customs declaration?فيناهو التصريح ديال الديوانة ديالي؟feenaahuwa tSReeH dyaal deewaana dyaali?
I do not have anything to declare.ماعندي مانديكلاريmaa'andi maandeklaaRi
These goods are personal.هاد الحوايج شخصيةhaad leHwaayej shaKhSeeya
Not for sale.ماشي للبيعmaashi lbee'
Can you help me fill out the forms?واش يمكن لك تعاوني باش نعمر هاد الاوراق؟waash yemken lek t'aaweni baash n'ameR haad lewRaaq?
Is this correct?واش هادَ صحيح؟waash haada SHeeH?
Here is my passport.ها الباسبور دياليhaa lpaaspoR dyaali
Here is my visa.هاهي الفيزا دياليhaahiya lveeza dyaali
I have no Dirhams.ماعنديش الدرهمmaa'andeesh deRhem
Ad valoremضريبة الممتلكات الشخصيةDaReebat lmumtalakaat shaKhSeeya
AmmunitionالدخيرةdaKheeRa
Baggageباكاجbaagaaj
Bill of ladingليست ديال السلعةleest dyaal sel'a
CargoكاركوkaRgo
Customsالديوانةdeewaana
Customs declarationتصريح ديال الديوانةtSReeH dyaal deewaana
Customs taxالضريبة ديال الديوانةDaReeba dyaal deewaana
Customs workerموضف ديال الديوانةmooDaf dyaal deewaana
DamagedمخسرmKhaSeR
DeliveryليفريزونlivRezo
DutyضريبةDaReeba
ExpendituresمصاريفmaSaaReef
ExportتصديرtSDeyR
FalseخاطئKhaaTe-
Foreign currencyالعملة الاجنبيةl'umla l-ajnabiya
Form (document)وتيقةwateeqa
Holdingممتلكاتmumtalakaat
ImportاستيرادsteeRaad
InsuranceلاسيرونسlaasyuRons
Arabicالعربيةl'aRabeeya
LoadingلاشارجlaashaaRj
Name of goodsسمية السلعةsmeeyet sil'a
NarcoticsلادروكlaadRog
National treasureالتروة ديال البلادtaRwa dyaal leblaad
NomenclatureالمصطلحlmuSTalaH
On-BoardراكبRaakeb
OriginاصلaSil
Ownerالمالكlmaalik
Packing listليست ديال لومبالاجleest dyaal lombaalaaj
PassportباسبورpaaspoR
Permissionالإدنl-idn
Personal useاستعمال شخصيsti'maal shaKhSi
PersonnelالخدامةlKhedaama
Prohibitedممنوعmemnoo'
Propertyملكmelk
Rateقيمةqeema
Rate of exchangeالقيمة ديال الصرفlqeema dyaal SaRf
ReceiptالتوصيلtoSeyl
RelicsآتارaataaR
Restrictedممنوعmemnoo'
SouvenirسوفونيرsoovuneeR
SpecificationالتفاصيلtafaaSeel
StorageمخزنmeKhzin
TariffالطاريفةTaaReefa
Tax-freeبلا تاكسblaa Taaks
To answerجاوبjaaweb
To be responsible forمسؤول علىmes-ool 'la
To exportيصدرySeDeR
To fill outيعمرy'ameR
To present for customs inspection.يحضر للتفتيش ديال الديوانةyeHDeR letefteesh dyaal deewaana
TransportationالترونسبورTRonspoR
UnloadingالتفريغtfReyigh
Valuablesحوايج تمينةHwaayej temeena
Valueقيمةqeema
Visaفيزاveeza
WeaponsاسلحةasleeHa
X-ray machineمكينة ديال الراديوmakeena dyaal Raadyo
Fuel & Vehicle 14 phrases
Gasolineليسانسleesaans
Oilالزيتzeet
DieselمازوطmaazoT
Gas (propane)كازgaaz
LitersيترواتyeTRowaat
Do you have ___?واش عندك ___؟waash 'andek ___?
Hydraulic fluidليكيد هيدروليكleekeed heedRoleek
Hydraulic systemسيستيم هيدروليكseestem heedRoleek
We need maintenance support.خصنا مساعدة من طرف الناس المكلفين بالصيانةKhaSna musa'aada men TaRaf naas li mkelfeen beSiyaana
We need ___.خصنا ___KhaSna ___
400-cycleاربعمية سيكلReb'emiyaat seekal
3-phaseتلاتة ديال المراحلtlaata dyaal lmaRaaHil
Alternating currentتيار متناوبtayaaR mutanaawab
115-voltمية و خمستاش لفولتmyaa wKhamSTaash lvolt