Quechua Phrasebook: Greetings & Essential Phrases
The most useful Quechua words and phrases for travelers — greetings, polite basics, numbers, directions and more — each with a simple pronunciation guide. This is a preview of the full phrasebook content.
Greetings & IntroductionsCommon Words & QuestionsNumbersDays & TimeDirectionsLocationsFoodLodgingMedicalBody PartsEmergenciesWeatherDescriptionsFamilyOccupationsCustomsFuel & Vehicle
Greetings & Introductions 10 phrases
Welcome.Allinmi qamullasqaykimanta.aayeenmee KhaamooyaasKhaaykeemaantaa
Hello.Imaynallam.eemaaynaayaam
Good morning.Allinlla punchaw.aayeenyaa poonchaaw
Good night.Allinlla tuta.aayeenyaa tootaa
Good bye.RickunakunanchikamaReekoonaakoonaancheekaamaa
How are you?Allillanchu?aayeenyaachoo?
I’m fine, thanks, and you?Ñuqaqa allinllam, qampas allinllachu kanki?nyooKhaaKhaa aayeenyaam, Khaampaas aayeenyaachoo kaankee?
I’m pleased to meet you.Kusikuni qanwan tupanakusaymanta.kooseekoonee Khaanwaan toopaanaakoosaaymaantaa
Thank you for your help.Riqsikunim yanapayawasqaykimanta.ReeKhseekoonim yaanaapaayaawaasKhaaykeemaantaa
My name is ___.Sutiymi ___.sooteemee ___
Common Words & Questions 30 phrases
Please.Qamlla kaspayki.Khaamyaa kaaspaaykee
Thank you.Riqsicuykim.ReeKhseekooykim
Can someone assist us?Kanmanchu ñoqaykuta yanapayaqkuna?kaanmaanchoo nyoohaaykootaa yaanaapaayaaKh-koonaa?
OKAri chaymiaaRee chaaymee
Excuse me. / I’m sorry.Llakicunim tupasqaymanta.yaakeekooneem toopaasKhaaymaantaa
YesAriaaRee
NoManammaanaam
MaybeIchapaseechaapaas
RightAllinmiaayeenmee
WrongMana allinchumaanaa aayeenchoo
HereKaypikaaypee
ThereWakpiwaakpee
I wantNoqam munaninyooKhaam moonaanee
I do not wantManam munanichumaanaam moonaaneechoo
DangerChikisqacheekeesKhaa
OK, no problem.Chayna mana thukiyuq.chaaynaa maanaa tookeeyooKh
Who?Pitaq?peetaaKh?
What?Imataq?eemaataaKh?
When?Qaykam?Khaaykaam?
Where?Maypim?maaypim?
Why?Imanasqam?eemaanaasKhaam?
How?Imaynamantam?eemaaynaamaantaam?
What happened?Imataq qapikurqa?eemaataaKh KhaapeekooRKhaa?
Do you have___?Kapuchcanchu qampa ___?kaapoochkaanchoo Khaampaa ___?
Do you need help?Qamchu munanki yanapayakunayta?Khaamchoo moonaankee yaanaapaayaakoonaaytaa?
I amÑuqam kaninyooKhaam kaanee
You areQanmi kankiKhaanmee kaankee
He / She isPaymi kanpaaymee kaan
We areNuqayku kanikunyooKhaaykoom kaaneekoo
They arePaaykuna kaankoopaaykoonaa kaankoo
Numbers 41 phrases
0 Zero0 Mana imammaanaa eemaam
1 One1 QukKhook
2 Two2 Iskayeeskaay
3 Three3 Kimsakeemsaa
4 Four4 Tawataawaa
5 Five5 PishqapeeshKhaa
6 Six6 SuqtasooKhtaa
7 Seven7 QanchisKhaanchis
8 Eight8 PusaqpoosaaKh
9 Nine9 IsquneesKhon
10 Ten10 Chunkachoonkaa
11 Eleven11 Chunka qukniyuqchoonkaa KhookneeyooKh
12 Twelve12 Chunka iskayniyuqchoonkaa eeskaayneeyooKh
13 Thirteen13 Chunka kimsayuqchoonkaa keemsaayooKh
14 Fourteen14 Chunka tawayuqchoonkaa taawaayooKh
15 Fifteen15 Chunka pishqayuqchoonkaa peeshKhaayooKh
16 Sixteen16 Chunka suqtayuqchoonkaa sooKhtaayooKh
17 Seventeen17 Chunka qanchisniyuqchoonkaa KhaanchisneeyooKh
18 Eighteen18 Chunka pusaqniyuqchoonkaa poosaaneeyooKh
19 Nineteen19 Chunka isqunniyuqchoonkaa eesKhooneeyooKh
20 Twenty20 Iskaychunkaeeskaaychoonkaa
30 Thirty30 Kimachunkakeemsaachoonkaa
40 Forty40 Tawachunkataawaachoonkaa
50 Fifty50 PishqachunkapeeshKhaachoonkaa
60 Sixty60 SoqtachunkasooKhtaachoonkaa
70 Seventy70 QanchischunkaKhaanchees-choonkaa
80 Eighty80 PusaqchunkapoosaaKhchoonkaa
90 Ninety90 IsqunchunkaeesKhoonchoonkaa
100 One Hundred100 PachaqpaachaaKh
1,000 One Thousand1,000 WaranqawaaRaanKhaa
10,000 Ten Thousand10,000 Chunka waranqachoonkaa waaRaanKhaa
100,000 Hundred Thousand100,0000 Pachaq waranqapaachaaKh waaRaanKhaa
1,000,000 Million1,000,000 Quk qunuKhook hoonaa
PlusAstawanaastaawaan
MinusAswan pisi yumpaaaswaan peesee yoompaa
More (than)Aswan achkawanaaswaan aachkaawaan
Less (than)Aswan pisiwanaaswaan peeseewaan
ApproximatelyAchuykullana qinaaachooykooyaanaa Kheenaa
FirstÑaupaqnyaawpaaKh
SecondIskaynin qatiqeeskaayneen KhaateeKh
ThirdKimsaynin qatiqkeemsaayneen KhaateeKh
Days & Time 25 phrases
SundayIntichayeenteechaay
MondayKillachawkeeyaachaaw
TuesdayAtichawaateecho
WednesdayQulluchawhoolyoochaaw
ThursdayIllapachaweeyaapaachaaw
FridayCh’askachawchaaskaachaaw
SaturdayK’uychichawkooycheechaaw
YesterdayQanay punchawKhaanaay poonchaaw
TodayKunan punchawkoonaang poonchaaw
TomorrowPaqarin punchawpaaKhaaReen poonchaaw
DayPunchawpoonchaaw
NightTutatootaa
WeekQanchischawKhaanchees-chaaw
MonthKillakeeyaa
YearWatawaataa
SecondIskay qatiqeeskaay KhaatiKh
MinuteKullukooyoo
HourHoraoRaa
MorningPunchaw paqariqninpoonchaaw paahaaReeKhneen
EveningChisiy tutanmicheesee tootaanmee
NoonChaupipunchawchaawpeepoonchaaw
AfternoonChisiy punchaumicheesee poonchaawmee
MidnightChaupitutachaawpeetootaa
Nowkunanmikoonaanmee
LaterAswan qepamanaaswaan Khepaanmaan
Directions 26 phrases
Above / OverPatapipaataapee
After / PastChaymantaña / qepanmantachaaymaantaanyaa / Khepaanmaantaa
Back / BehindWasapi / qhepapiwaasaapee / Khepaapee
Before / In front of / ForwardÑaupajmanraq / chimpanpi / ñaupariqnyaawpaamaanRaaKh / cheempaanpee / nyaawpaaReeKh
BetweenChaupimpichaawpeempee
CoordinatesCoordenadasko-oRdenaadaas
DegreesGradosgRaados
DownUrayooRaay
EastAntiaantee
FarKarumankaaRoomaan
LongitudeChay longitudipi nisqapichaay lon-heetoodeepee neesKhaapee
LeftLluqenlyoKhen
LatitudeChay latitud nisqampichaay laateetood nees-haampee
My position is ___.Kay kachcasqaymi ___.kaay kaachkaasKhaaymee ___
NearKayllapikaayaapee
NorthChinchaycheenchay
NortheastChinchay-anticheenchay-aantee
NorthwestChinchay-conticheenchay-kontee
RightAlliqaayeeKh
SouthCollaqkoyaaKh
SoutheastCollaq-antikoyaaKh-aantee
SouthwestCollaq-contikoyaaKh-kontee
Straight aheadCheqantacheKhaantaa
UnderPacha urapipaachaa ooRaapee
UpWichaypiweechaaypee
WestKuntikoontee
Locations 25 phrases
BeachQochapataKhochaapaataa
BorderPatapaataa
BridgeChakachaakaa
CampCampamentokaampaamento
Dirt roadAllpa ñanaaypaa-nyaan
ForestsachararasaachaaReRaa
HarborWampuq sayananwaampooKh saayaanaan
HillMoqopatamoKhoopaataa
HouseWasiwaasee
LakeQuchaKhoochaa
MeadowWayllayuqwaay-yaayooKh
MountainUrqumooRKhoom
OceanMama qhochamaamaa Khochaa
PathRuna purinaRoonaa pooReenaa
Paved roadRumichasqa ñanRoomeechaasKhaa nyaan
PlacePukarapookaaRaa
PositionKaipi kasqaykaaypeekaasKhaay
RiverMayumaayoo
RoadÑannyaan
SeaMama qochamaamaa Khochaa
SquareTawa kuchuyuqtaawaa koochooyooKh
TreeSachasaachaa
ValleyVallepampabaalyepaampaa
VillageLlaqtachamyaaKhtaachaam
Where?Maypim?maaypim?
Food 45 phrases
FoodMikhunameekoonaa
CanInlatadoinlaataado
CupUpyanaoopiyaanaa
ForkPallqa cucharapaayKhaa koochaaRaa
KnifeKuchunakoochoonaa
PlateMateqinamaateKhinaa
SpoonWisllaweeslyaa
BeansFriqulisfReeKhooles
BeerCervezaseRbesaa
BreadTantataantaa
ButterMantikillammaanteekeeyaam
CheeseCachipamkaacheepam
CoffeeCafeekaafey
FishChallwachaayoowaa
FlourMashkasqamaashkaasKhaa
FruitFrutamfRootaam
MeatAychaaaychaa
MilkIniinee
OilUntuoontoo
Potatoespapaspaapaas
RicearrozaaRos
Saltkachikaachee
SoupChupichoopee
SugarAzucaraasookaR
TeaTitee
VegetablesQomerkunaKhomeRkoonaa
WaterYakuyaakoo
WineVinobeeno
DrinkUpyanaoopiyaanaa
EatMikuykuymeekooykooy
Don’t push! We have plenty of food.Amaña munachihuaykichu! Saksarunikuñam mikuyta.aamaanya moonaacheewaaykeechoo! saaksaaRooneekoonyaam meekooytaa
Give me your bowl.Quykuway chuwaykita.Khookooway choowaaykeetaa
Is the water safe to drink?Sumaqchu yaku upyanapaq?soomaaKhchoo yaakoo oopeeyaanaapaaKh?
Boil the water.Timpuchiy yakuta.teempoochee yaakootaa
Wash your hands.Maywikuy makikita.maayweekooy maakeekeetaa
Wash yourself here.Mayllakuy qampas kaipi.maayyaakooy Khaampaas kaaypee
We need ___ liters of potable water.Munachkaniku ___ litroskonata upyana yakuta.moonaachkaaneekoo ___ leetRoskonaataa oopeeyaanaa yaakootaa
Where is the latrine?Maipitaq letrinayki?maaypeetaaKh letReenaaykee?
The latrine is to the ___.Letrinaqa wakllapim ___.letReenaayKhaa waakyaapim ___
left.lluqiyki.yooKheekee
right.alliqniki.aayiKhneekee
straight ahead.cheqantayki.cheeKhaantaaykee
Is the food fresh?Chayraq rurasqaykichu kay mikuna?chaayRaa RooRaasKhaaykeechoo kaay meekoonaa?
Is the food spoiled?Puchqarunchu mikuykuna?poochKhaaRoonchoo meekooykoonaa?
Burn this ___.Rupachiy kayta ___.Roopaachee kaaytaa ___
Lodging 9 phrases
We must spend the night here.Kaipim tiasaqku kay tutaqakaaypeem teeyaasaaKhkoo kaay tootaaKhaa
Is there a dining facility here?Kachkanchu chisimikuynapaq kaypi?kaachkaanchoo cheeseemeekooy-naapaaKh kaaypee?
How many kilometers to the nearest town?Qayka kilumitrutaq kayllamanta llaqtaman?Khaaykaa keelomeetRootaaKh kaay-yaamaantaa yaaKhtaamaang?
Are there any hotels near here?kanchu hotel kaycayllamanta?kaanchoo otel kaaykaay-yaamaantaa?
Are there any restaurants near here?kanchu ristaurantipas kayllapi?kaanchoo RistaawRaanteepaas kaay-yaapee?
We want to go to ____.Ñoqaykum riyta munanikum ___.nyooKhaaykoom Reetaa moonaaneekoom ___
Are there rental cars available?Kanchu alquilanapaq carru?kaanchoo aalkeelaanaapaaKh kaaRoo?
Is there a telephone available?Kachkanchu telefonupas?kaachkaanchoo teleefonoopaas
We need ___ gallons of potable water.Ñuqaykum munaniku ___ galunskunata upyana yakutanyooKhaaykoom moonaaneekoo ___ gaalonskoonaataa oopiyaanaa yaakootaa
Medical 33 phrases
AntibioticsAntibioticoaanteebeeyoteeko
BandageWankunawaankoonaa
BloodYawaryaawaaR
BurnRupasqaRoopaasKhaa
CleanLimpiuleempyeeo
DeadWañusqawaanyoosKhaa
DoctorQampikuqKhaampeekooKh
FeverFiebrefeeyebRey
HospitalHuspitalhoospeetaal
InfectionInfeccioneenfekseeyon
InjuredHeriduyuqeReedooyooKh
MalnutritionMana allin micuchisqamaanaa aay-yin meekoocheesKhaa
MedicMedickumedeeko
MedicineJampihaampee
NurseEnfermeraenfeRmeRaa
PoisonVininubeenino
SickUnqusqaoonKhoosKhaa
Vitaminsvitaminasbeetaameenaas
WoundHeridameReedaam
I am a doctor.Doctor qampikuqmi kani.doktoR KhaampeekooKhmee kaanee
I am not a doctor.Mana jampiqchu kani.maanaa Khaampeechoo kaanee
I am going to help.Yanapasqayki.yaanaapaasKhaaykee
Can you walk?Puriyta atinkichu?pooReetaa aateenkeechoo?
Can you sit?Tiakuyta atinkichu?teeyaakooytaa aateenkeechoo?
Can you stand?Sayayta atinkichu?saayaaytaa aateenkeechoo?
Are you in pain?Nanachkasunkichu?naanaach-kaasoonkeechoo?
You will get a shot. (injection)Inyikciuntam churasaykiku.inyikseeyuntaam chooRaasaaykeekoo
I will take you to the hospital.Hospitalman pusasqayki.ospeetaalmaan poosaasKhaaykee
What is wrong?Imataq mana allinchu?eemaataaKh maanaa aay-yeencho?
Are you injured?Hiridaykichum kachkan?eeReedaaykeechoom kaachkaan?
Can you feed yourself?Mikhukuyta qamllamanta atiwajchu?meekookooytaa Khaamyaamaantaa aateewaah-choo?
Open your mouth.Kichariy simiykita.keechaaRee seemeekeetaa
Are you pregnant?Wawatachum suyachkanki?waawaataachoom sooyaachkaankee?
Body Parts 36 phrases
AbdomenPatawiksapaataaweeksaa
AnkleChakisinqachaakeeseenKhaa
ArmMaki rikramaakee ReekRaa
BoneTullutooyoo
BrainCiribrumseReybRum
ChestQasqumKhaasKhoom
EarRinrimReengRim
ElbowQuquchiKhooKhoochee
EyesÑawikunamnyaaw-weekoonaam
FaceUyamooyaam
FingerRukanaRookaanaa
FootChakichaakee
HairChujchachooh-chaa
HandMakimaakee
HeadUmaoomaa
HeartSunqosoonKhoo
KidneyRiñunmiReenyoonmee
KneeMuquykunammooKhooykoonaam
LegChankanmichaankaanmee
LipsSimipa patanmiseemeepaa paataanmee
LiverHigadunmieegaadoonmee
LungsQapsanmiKhaapsaanmee
MouthSimiseemee
NeckKunkakoonkaa
NoseSenqaseenKhaa
Pelvis / GroinChanka cuchunmichaankaa koochoonmee
RibsWaqtan costillanwaah-taan kosteeyaan
ShoulderHumbrumumbRum
SkullUma matioomaa maatee
SpineWasatulluwaasaatooyoo
Stomach (area)Wicksanweeksaan
Stomach (organ)Wiiksa Ukumpiweeksaa ookoompee
TeethKirukeeRo
ToeChakirukanachaakeeRookaanaa
TongueQallumKhaayoom
WristMaki ankumaakee aankoo
Emergencies 5 phrases
Emergency!Llaupanmanta rikuna!yaawpaanmaantaa Reekoonaa!
We need a doctor!Doctortuta maskanicu!doktoRtootaa maaskaaneekoo!
Distress signalSiñalninmi tucuchkan!sinyaalneenmee tookoochkaan!
Help!Yanapayaway!yaanaapaayaawaay!
Evacuate the area!Suchuriychic kaymanta!soochooReecheek kaaymaantaa!
Weather 20 phrases
ColdChiricheeRee
DryChakichaakee
EarthquakePachakuyuypaachaakooyooy
FogPachaphuyupaachap-hooyooy
High windsPatawayrapaataawaayRaa
HotQoñiKhoonyey
HumidityHumidadmioomeedaadmee
IceRitirumiReeteeRoomee
LightningLlipyakunlyeepeeyaakoon
RainParapaaRaa
SandstormChaqqoo wayrachaaho waayRaa
SevereChichicheechee
SnowRitiReetee
StormTormentamtoRmentaam
TemperatureTemperaturamtempeRaatooRaam
ThunderTruenumtRoowenoom
WeatherTiempumteeyempoom
WetQuqumKhoohoom
TyphoonTifonmiteefonmee
TornadoTornadumtoRnaadoom
Descriptions 69 phrases
BlackYanayaanaa
BlueAnkashaankaash
BrownChumpichoompee
GrayOqeoKhey
GreenQomerKhomeR
OrangeWillapiweelaapee
PurpleKullikoolee
RedPukapookaa
WhiteYuraqyooRaaKh
YellowQ’elluKheyo
BigQatunsuhaatoonsoo
DeepUkumooKoom
LongQatunKhaatoon
Narrowkullpakoolypaa
Short (in height)TaqsataaKhsaa
Short (in length)Uchuychaoochooychaa
Small, littleUchuychamoochooychaam
TallQatun sayayniyuqKhaatoon saayaayneeyooKh
ThickRaqhuRaaKhoo
ThinLlapsayaapsaa
WideSakasaakaa
RoundPiruroypeeRooRooy
StraightSayasqasaayaasKhaa
SquareTawakuchuyuqtaawaakoochooyooKh
TriangularKimsakuchuyuqkeemsaakoochooyooKh
BitterKallkukaaykoo
FreshLlanllariqyaan-yaaReeKh
SaltyKachisapakaacheesaapaa
SourKallkukaalykoo
SpicyQayaKhaayaa
SweetMiskiyuqmeeskeeyooKh
BadQaqtiKhaaKhtee
CleanMaywisqamaayweesKhaa
DarkUqiyanaooKheeyaanaa
DifficultSasakunasaasaakoonaa
DirtyQachaKhaachaa
DryChakichaakee
EasyTanichiytaaneechee
EmptyMana imayuqmaanaa eemaayooKh
Expensivechaninniyoqchaaneen-neeyoKh
FastQikutasqaKheekootaasKhaa
ForeignQawarunaKhaawaaRoonaa
FullJuntasqahoontaasKhaa
GoodAllinsumaay-yinsoom
Hard (firm)RaqrasqaRaaKhRaasKhaa
HeavyLlaqsamyaaKhsaam
InexpensiveBaratullambaaRaatooyaam
Light (illumination)KanchasqakaanchaasKhaa
Light (weight)Mana llaqsachumaanaa yaaKhsaachoo
LocalkayniqmantakaayneeKhmaantaa
NewMosoqmoosooKh
NoisyChaqwachaaKhwaa
Old (about things)Maukamaawkaa
Old (about people)Machumaachoo
Powerfulapulliaapooyee
Quiet (person)QasillaKhaaseeyaa
Right / CorrectAllin / Allinpuniaay-yin / aay-yinpoonee
SlowAllillamanaay-yeeyaamaan
SoftLlampuyaampoo
VeryAnchaaanchaa
WeakMaulamaawlaa
WetQuqullamKhooKhooyaam
Wrong / IncorrectMana / chaynachupunimaanaa / chaaynaachoopoonee
YoungWaynawaaynaa
Few / LittleMana achkachu / Pisillamaanaa aachkaachoo / peeseeyaa
Many / MuchAchkam / achkasumaachkaam / aachkaasoom
PartRakiRaakee
Some / A fewChayllata / Asllatachaay-yaataa / aas-yaataa
WholeLlapanmiyaapaanmee
Family 21 phrases
Aunt (paternal / maternal)Tioyuykim / Tiayaykimteeyooykim / teeyaaykim
BrotherWauqiywaayhee
ChildWawawaa-waa
ChildrenWawakunawaa-waakoonaa
Cousin (paternal / maternal)Primuykim / PrimaykimpReemooykim / pReemaaykim
DaughterWarmi wawaykimwaaRmee waawaaykim
FamilyAyllumnikiaayoomneekee
FatherTaytataaytaa
GrandfatherAwichuaaweechoo
GrandmotherAwichaaaweechaa
HusbandQusahoosaa
ManQari runahaaRee Roonaa
MenRunakunaRoonaakoonaa
MotherMamamaamaa
RelativesAyllumasiykunaaaylyoomaaseekoonaa
SisterÑañaynikinyaanyaaykee
SonQari churihaaRee chooRee
Uncle (paternal / maternal)Tioyuykim / tiayaykimteeyooykim / teeyaaykim
WifeWarmikiwaaRmeekee
WomanWarmi runawaaRmee Roonaa
WomenWarmikunawaaRmeekoonaa
Occupations 25 phrases
Air ForceFuerza AereafooweRsaa aayReyaa
ArmyEjercitoeheRseeto
MarinesMarinersmaaReeneRs
NavyNavalnaavaal
Air DefenseDefensa areadefensaa aaReyaa
CommanderComandantekomaandaantey
DentistQuiru qampiqKheeRoo KhaampeeKh
DoctorDoctordoktuR
DriverChoferchofeR
FarmerGranjerogRaan-heRo
FishermanPescadorpeskaadoR
Government employeeGobierrnupa EmpleadungobeeyeRnoopaa empleyaadoon
GuardVigilantebeeheelaantey
HousewifeWasi warmiwaasee waaRmee
LaborerLlankaq runayaankaaKh Roonaa
MechanicMecanicomeekaaneeko
MessengerChaskichaaskee
PilotPilotopeeloto
PolicemanPoliciapoleeseeyaa
SailorMarinomaaReeno
BusinessmanNegociantenegoseeyaantey
ShopkeeperTiendayuqteeyendaayuKh
SoldierSoldadosoldaado
StudentEstudiantemnikiestoodeeyaantemneekee
TeacherYachacheqkuqyaachaacheeKhkooKh
Customs 67 phrases
Where is my customs declaration?Maypitaq aduana declaranaypaq papelkuna?maaypeetaaKh aadwaanaa deklaRaanaaypaaKh paapelkoonaa?
I do not have anything to declare.Manan kanchu mana imapas declaranaypaq.maanaan kaanchoo maanaa eemaaypaas deklaaRaanaaypaaKh
These goods are personal.Kaykunaqa ñuqapaq usuypaqmi.kaaykoonaahaa nyoohaapaaKh oosooypaaKhmee
Not for sale.Mana rantikunaypaqmimaanaa Raanteekoonaaypaah-mee
Can you help me fill out the forms?Yanapayawankimanchu qillqayta kay formata?yaanaapaayaawaan-keemaanchoo heely-Khaaytaa kaay foRmaataa?
Is this correct?Kay allinchu kachkan?kaay aayeenchoo kaachkaan
Here is my passport.Kaymi passaportiy.kaaymee paasaapoRtee
Here is my visa.Kaytaq Visaypas.kaaytaaKh beesaaypaas
I have no Soles.Manam soles kapuwanchu.maanaam soleys kaapoowaanchoo
Ad valoremValesqanman qinabaalees-Khaanmaan heenaa
AmmunitionMunicionmooneesyon
BaggageMaletasmaaleytaas
Bill of ladingYachankim embarkanaykitayaachaankeem embaaRkaanaaykeetaa
CargoCargaykikaaRgaaykee
CustomsAduanaaadoowaanaa
Customs declarationAduana declaracionikiaadoowaanaa deklaaRaaseeyoneekee
Customs taxImpuesto aduaneroimpoowesto aadooweRaaneRo
Customs workerAduaneroaadooweRaaneRo
DamagedDañasqadaanyaasKhaa
DeliveryEntregasqaentReygaasKhaa
DutyObligacionikiobleegaaseeyoneekee
ExpendituresGastuykikunagaastooykeekoonaa
ExportExportanmiekspoRtaangmee
FalseFalsumfaalsoom
Foreign currencyMoneda extranjeramoneda estRaanheRaa
Form (document)FormafoRmaa
HoldingTenenciamtenengseeyaam
ImportImportarmieempoRtaaRmee
InsuranceSeguroseygooRo
PeruPerupeRoo
LoadingCargakunakaaRgaakoonaa
Name of goodsMercanciapa sutinkunameRkaanseeyaapaa sooteengkoonaa
NarcoticsNarcuticusnaaRkooteekoos
National treasureTesoro nacionaltesooRo naaseeyonaal
NomenclatureNominclaturamnikinomenklaatooRaamneekee
On-boardDe a bordumdee aa booRdum
OriginMaymantam qamunmaayamaantaam haamoon
OwnerDuiñunmidwenyoonmee
Packing listEmpaki listanmiempaakee leestaanmee
PassportPasaportepaasaapoRtey
PermissionPermisumnikipeRmeesoomneekee
Personal useRunapajRoonaapaah
PersonnelSapampa usullampaqsaapaampaa oosooyaampaaKh
ProhibitedProhibidumnikipRo-eebeedoomneekee
PropertyPropiedadninmipRopeedaadneenmee
RateTarifanmitaaReefaanmee
Rate of exchangeTipo de cambiunmiteepo dey kaambeeyungmee
ReceiptReciboReseebo
RelicsWañusqa runakunapa ayan.waanyoosKhaa Roonaakoonaapaa aayaan
RestrictedRestringidum chayRestReen-heedoom chaay
SouvenirYuyarikunapaqyooyaaReekoonaapaaKh
SpecificationDetalladum chayditaayaadoom chaay
StorageAlmacinaalmaaseen
TariffTarifamtaaReefaam
Tax-freeMana impuestuyuqmaanaa empwestooyooh
To answerKutichihuanapaqkooteecheewaanaapaaKh
To be responsible forRispondimkim kaymantaRespondeemkim kaaymaantaa
To exportQawaman apachinahaawaamaan aapaacheenaa
To fill outQuntaykachinaykipaq qillqaspa.hoontaay-kaacheenaaykeepaaKh heelyKhaaspaa
To present for customs inspectionRikuchiy aduana inspectormanReekoochee aadwaanaa inspektoRmaan
TransportationTransportacionmitRaanspooRtaaseeyonmee
UnloadingLlapa imata urqumuyyaapaa eemaataa oRoohoomooy
ValuablesValorkunambaaloRkoonaam
ValueValorninbaaloRneen
VisaVisabeesaa
WeaponsArmakunaaaRmaakoonaa
X-ray machineRayos ekis maquinaRaayos ekees maakeenaa
Fuel & Vehicle 14 phrases
Gasolinegasolinamgaasoleenaam
Oilaceitemaaseytim
Dieseldiselmideeselmee
Gas (propane)Gas (prupanum)gaas (pRopaanoom)
LiterslitrospilitRospee
Do you have___?Capusunkichu ___?kaapoosoonkeechoo ___?
Hydraulic fluidFluidu hidraulicuflooeedo eedRaawleeko
Hydraulic systemSistima hidraulicuseestima eedRaawleeko
We need maintenance support.Munaykunikum matenimientu apuyuta.moonaaykooneekoom maateneemeeyento aapoyootaa
We need ___.Ñuqaykum Munaykuniku ___.nyooKhaaykoom moonaaykooneekoo ___
400-cycleCuatrocientos ciclostakwaaRtRoseeyentos siklostaa
3-phaseKimsa phasiyuqkeemsaa faaseeyooKh
Alternating currentCorriente alternakooReeyentey aalteRnaa
115-voltCiento quince voltiosseeyento keensey voolteeyos